łaciński

In ea extat altare sancto Michaeli archangelo conseeratum, obiter ornatum in quo nimirum in festo sancti Michaelis sacrum decantatur, sequenti die commemoratio fundatorum habetur. Missalia maxime defunctorum satis lacerata et attrita habentur, calices sat mundi reperti in suis repositoriis unacum velis, corporalibus, purificatoriis et bursis, sic quoque planetae seu casulae in suis cammerationibus munde servantur; dalmaticae more antiquo nimis longae; purificatoria lavantur a subcustode et aqua ad ossarium, quia nullum sacrarium in ecclesia extat, mittitur; hostias campanator pinsit, pro quo sat attritum et vetustum habet instrumentum, quod iam exustum, et forma in eo destructa est indiget reparatione vel plane novo et meliori forma confectum. Unicum etiam reflexorium in sacristia pro praeparatione ad missam adest; urceoli et vinum pro consecratione non adeo in loco rnundo observantur, sic quoque vas ligneum pro aqua benedicta in sacristia manet, pro qua femineus sexus et pueri ferenda aqua solent promiscue intrare;

polski

Unosi się na ołtarzu św. Michała conseerata w sposób, w jaki jest ustawiony na sacrum św. Michała śpiewane następnego dnia. Ważna jest pamięć o fundatorach. Był rozdarty na kawałki i wystarczająco zniszczony, Mszały przede wszystkim msze za zmarłych, które na świecie wystarczająco dużo, zostały znalezione w ich własnych repozytoriach, wraz z kubkami, które chcesz, zajęte materiałami, oczyszczaniem i sakiewkami, tak samo będą z planety we własnym cammerationibus z czystym sumieniem, czyli ornatami, zostaną zachowane; dalmatyka w starym stylu była bardzo długa; oczyszczacze i wodę do obmycia zastępcy ossarium, ponieważ żadne sanktuarium w Kościele nie jest wysyłane; wystarczy ofiara z kampanatora pinit, żeby go natrzeć i przechowywać długo trzymany, do którego ma instrument, który już się spalił i trzeba go naprawić, a raczej nową w nim formę, a to lepiej niż to zniszczenie jest formą uregulowaną. Jest obecny na mszy w zakrystii w celu przygotowania nazwy tylko jeden refleksorium; ampułki zawierające wino do konsekracji, nie był tak na miejscu, a oczyszczanie prawa jest przestrzegane, mimo to naczynie z drewna pozostaje w zakrystii na wodę święconą, woda powinna być przekazana, ponieważ która jest płcią żeńską, a słudzy są przyzwyczajeni do siedzenia z nimi rozwiązłymi, aby wejść;

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia łaciński-polski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.