Generosum Dunin Mieczynski in Bona Pisarzowice Dolne intromissus. Ministerialis Generalis Regni Providus Adalbertus Nurkowicz ad officium et Acta praesens Castrum Capitanensis Oswiencimens personaliter veniens in vim sua conscripti: Suis relationis publice liberes recognavit. Sua Ipse ex requisitione Generosi Andrea Dunin Mieczynski una cum Duobus Nobilibus nempe Generosis Antoni Jezierski et Michale Foltynski sibi Ministeriali promissis et evidentionis testimenti gratia adhibitis die hesterna actum praesentem immediate praecendente ad Bona Sui sortem Pisarzowice Dolne dictam personaliter condescendit ibidemque existens praedictum Generosum Andream Dunin Mieczynski
Do Dobrych Pisarzowic Dolnych przyjęto hojnego Dunina Mieczyńskiego. Generał Minister Królestwa Opatrzności, Adalbert Nurkowicz, osobiście przybył do gabinetu Kapitana Oswiencimensa do biura i Acta obecnego Fortu. Jego Królewska Mość na prośbę Szczodrego Andrei Dunina Mieczyńskiego wraz z dwoma szlachcicami, mianowicie Szlachetnym Antonim Jezierskim i Michałem Foltyńskim, przyrzekł mu ministerialnie i korzystając z dowodów wczorajszych zeznań, bezpośrednio poprzedzających niniejszy akt, osobiście zniża się do dobra zwanego Pisarzowice Dolne i istniejącego tam wspomnianego Szlachetnego Andrzeja Dunina Mieczyńskiego
Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.
Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.