Anno domini Millesimo septingentesimo nonegesimo sexto die decima septima mensis Martij. Ego Matheus Rutecki eulesja Bolimo, viensis Prepositus baptisavi infantem Jopsephum, filium Christophori Jastrzębski et Marianna de Ciszeskie conjagnum Legitt. Levantes fuere famati Antonius Moszczyński et Agnes Witkoska cives. Inquorum fidem litteras Baptismi cabrattos manu propica
W roku Pańskim tysiąc siedemset dziewięćdziesiątym szóstym, dnia siedemnastego miesiąca marca. Ja, Matheus Rutecki eulesja Bolimo, przybyłszy jako prefekt, ochrzciłem małego Jopsefusa, syna Krzysztofa Jastrzębskiego i Marianny de Ciszeskie, żony Legitta. Antonius Moszczyński i Agnieszka Witkoska byli znanymi obywatelami Lewantyny. Litery chrztu wiernych unoszą się sprzyjającą ręką
Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.
Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.