łaciński

Agricola Faustulus, miser sed bonus, pueros in silvā videbat et in casam portabat. Ubi pueri iam maturi erant, oppidum Romam aedificabant. Romŭlum et Remum litigare scimus. Itaque solus Romŭlus muros Romae faciebat. Remus muris appropinquabat et ridebat, deinde trans murum saliebat. Oraculum viros monēre magistra nobis dicit: "Qui trans muros salit de vitā decedere debet!" Et Romülus Remum necat. Oraculum explet. Postea Romŭlus per multos annos inter Romanos regnabit.

polski

Rolnik Faustulus, biedny, ale dobry człowiek, zobaczył dzieci w lesie i wprowadził je do chaty. Kiedy dzieci były już dorosłe, zbudowali miasto Rzym. Wiemy, że Romulus i Remus pokłócili się. I tak sam Romulus zbudował mury Rzymu. Remus podszedł do ściany i roześmiał się, po czym przeskoczył przez nią. Wyrocznia każe nam ostrzegać ludzi: „Ten, kto skacze przez mury, musi odejść od życia!” A Romulus zabija Remusa. Wyrocznia dopełnia się. Potem Romulus będzie panował wśród Rzymian przez wiele lat.

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia łaciński-polski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.