łaciński

Conjuro & confirmo vos angeli fortes, sancti & potentes, in nomine fortis, metuendissimi & benedicti Ja, Adonay, Eloim, Saday, Saday Saday, Eie, Eie, Eie Asamie, Asaraie: & in nomine Adonay Dei Israel, qui creavit luminaria magna, ad distinguendum diem à nocte: & per nomen omnium Angelorum deservientium in exercitu secundo coram Tetra Angelo majori atque foris & potenti: & per nomen Stellae, quae est Mercurius: & per nomen Sigilli, quae sigillatur à Deo fortissimo & honorato: per omnia praedicta super te Raphael Angele magne, conjuro, qui es praepositus diei quartae: & per nomen sanctum quod erat scriptum in fronte Aaron Sacerdotis altissimi creatoris: & per nomina Angelorum, qui in gratiam Salvatoris confirmati sunt: & per nomen sedis Animalium, habentium senas alas, quòd pro me labores, &c.

polski

Zaklinam i potwierdzam was, mocnych, świętych i potężnych aniołów, w imię mocnych, budzących strach i błogosławionych Ja, Adonay, Eloim, Saday, Saday Saday, Eie, Eie, Eie Asamie, Asaraie: i w imię Adonay, Boga Izraela, który stworzył wielkie światła, aby odróżnić dzień od nocy: i w imię wszystkich Aniołów, którzy służą w drugiej armii przed Tetra Aniołem większym i zewnętrznym i potężnym: i przez imię Gwiazdy, którą jest Merkury, i na imię Pieczęcie, zapieczętowane najpotężniejszemu i najbardziej czcigodnemu Bogu, przez wszystkich wspomnianych Rafała, wielkiego Anioła, zaklinam ciebie, który rządzisz dniem czwartym, i na święte imię, które było wypisane na czole Aarona, Kapłana najwyższego stwórcy, i na imiona Aniołów, którzy zostali utwierdzeni w łasce Zbawiciela, i na imię siedziby zwierząt, które mają stare skrzydła, abyście wy pracować dla mnie itd.

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia łaciński-polski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.