Reverendissimo Cardinali Grzegorz Ryś, Venerabili et imitatione omnium digno, gratiis ob auxilium omnium actionum et initiativorum in bonum totius communitatis, praesertim in difficillimis temporibus, ubi necessitates facultates superabant, inter epidemias, inundationes, et cotidianas contentiones; ubique, verba Reverendi Cardinalis Grzegorz Ryś conscientias moverunt, portas et corda aperuerunt, Magno amico medicorum, custodi dignitatis et moralitatis maiorum, summa cum reverentia, Camera Medica Districtus dedicat Lodziae, XIX Decembris, MMXXXV
Najprzewielebniejszemu Księdzu Kardynałowi Grzegorzowi Ryśowi, Czcigodny i godny naśladowania przez wszystkich dziękujemy za wsparcie wszelkich działań i inicjatyw na rzecz dobra całej społeczności, zwłaszcza w najtrudniejszych chwilach, gdy potrzeby przekraczały możliwości, m.in. w czasie epidemii, powodzi i codziennych zmagań; wszędzie słowa księdza kardynała Grzegorza Rysia poruszyły sumienia, otworzyły drzwi i serca, Wielki przyjacielu lekarzy, strzeż godności i moralności starszych z najwyższą czcią, Okręgowa Izba Lekarska poświęca Łódź, 19 grudnia 2035 r
Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.
Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.