łaciński

I. Data est [...] ab Lilianna Dziubek libera de Dyrdy ipsa vero defuncta pro Joanni at Ulianna annue una missa celebranda haec taxata est a duobus ex Magistratu: Kolodzieiczyk Paulo Cogiel et aedituis Andrea Karwat ac Antonin Knapik ad quatuor decem florenos. Pro Missa 12 sgr. Organario 2 sgr

polski

I. Dała [...] Lilianna Dziubek, wolna od Dyrdy, która sama nie żyła dla Jana i Ulianny opodatkowano odprawianie jednej mszy rocznie dwóch sędziów: Kołodzieiczyk Paweł Cogiel i redaktorzy Andrea Karwat i Antonin Knapik do czterech dziesięciu florenów. Do Msza św. o godz. Organarium 2 st

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia łaciński-polski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.