łaciński

Cui quidem postulato uti iusto nos benigne annuentes, praememoratum privilegium iuris Magdeburgensis, tanquam hic de verbo ad verbum inscriptum esset, in omnibus punctis, clausulis, conditionibus et contentis authoritate nostra regia approbandum, confirmandum esse duximus, uti quidem approbamus, confirmamus et ratificamus hisce literis nostris, decernentes illud robur debitae firmitatis suae obtinere.

polski

Na którą prośbę uprzejmie kłaniamy się jako sprawiedliwy, wyżej wspomniany przywilej prawa magdeburskiego, jakby tu wpisany słowo w słowo, we wszystkich punktach, klauzulach, warunkach i treści, postanowiliśmy zatwierdzić i potwierdzić powagą naszą królewską, jak rzeczywiście zatwierdzamy, potwierdzamy i ratyfikujemy tymi listami do naszych, postanawiając uzyskać tę siłę ich należnej stanowczości.

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia łaciński-polski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.